{"id":51891,"date":"2025-03-10T14:09:04","date_gmt":"2025-03-10T14:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cummingscentre.org\/kosher-meals-on-wheels\/"},"modified":"2026-03-03T21:30:32","modified_gmt":"2026-03-03T21:30:32","slug":"popote-roulante-de-repas-casher","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/popote-roulante-de-repas-casher\/","title":{"rendered":"Popote roulante de repas casher"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"51891\" class=\"elementor elementor-51891 elementor-49736\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0b063 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"df0b063\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a0ca7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3a0ca7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Popote roulante de repas casher<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f18274 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"6f18274\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0300c02 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0300c02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db076d8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db076d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De d\u00e9licieux repas nutritifs livr\u00e9s directement \u00e0 votre porte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d5fc2 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"50d5fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7400c23 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7400c23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre programme de la Popote roulante est con\u00e7u pour offrir aux personnes \u00e2g\u00e9es un acc\u00e8s simple, abordable et \u00e9quilibr\u00e9 \u00e0 des repas casher de qualit\u00e9.<\/p><p>Ce que nous offrons :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb22e58 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cb22e58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 4.77517C12.5785 4.55021 12.8836 4.42383 13.2018 4.42383C13.52 4.42383 13.8252 4.55021 14.0502 4.77517L21.2502 11.9752C21.4752 12.2002 21.6016 12.5054 21.6016 12.8236C21.6016 13.1418 21.4752 13.4469 21.2502 13.672L14.0502 20.872C13.8239 21.0906 13.5208 21.2115 13.2061 21.2088C12.8915 21.206 12.5905 21.0798 12.368 20.8574C12.1455 20.6349 12.0193 20.3339 12.0166 20.0193C12.0139 19.7046 12.1348 19.4015 12.3534 19.1752L17.505 14.0236L3.60182 14.0236C3.28356 14.0236 2.97833 13.8971 2.75329 13.6721C2.52825 13.4471 2.40182 13.1418 2.40182 12.8236C2.40182 12.5053 2.52825 12.2001 2.75329 11.975C2.97833 11.75 3.28356 11.6236 3.60182 11.6236L17.505 11.6236L12.3534 6.47197C12.1285 6.24694 12.0021 5.94177 12.0021 5.62357C12.0021 5.30537 12.1285 5.0002 12.3534 4.77517Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>D\u00e9licieux repas casher pr\u00e9par\u00e9s par un traiteur :<\/b> Notre menu propose une vari\u00e9t\u00e9 de plats favoris qui sauront satisfaire tous les go\u00fbts : viande, poisson, poulet, produits laitiers, soupes consistantes et d\u00e9licieux g\u00e2teaux.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 4.77517C12.5785 4.55021 12.8836 4.42383 13.2018 4.42383C13.52 4.42383 13.8252 4.55021 14.0502 4.77517L21.2502 11.9752C21.4752 12.2002 21.6016 12.5054 21.6016 12.8236C21.6016 13.1418 21.4752 13.4469 21.2502 13.672L14.0502 20.872C13.8239 21.0906 13.5208 21.2115 13.2061 21.2088C12.8915 21.206 12.5905 21.0798 12.368 20.8574C12.1455 20.6349 12.0193 20.3339 12.0166 20.0193C12.0139 19.7046 12.1348 19.4015 12.3534 19.1752L17.505 14.0236L3.60182 14.0236C3.28356 14.0236 2.97833 13.8971 2.75329 13.6721C2.52825 13.4471 2.40182 13.1418 2.40182 12.8236C2.40182 12.5053 2.52825 12.2001 2.75329 11.975C2.97833 11.75 3.28356 11.6236 3.60182 11.6236L17.505 11.6236L12.3534 6.47197C12.1285 6.24694 12.0021 5.94177 12.0021 5.62357C12.0021 5.30537 12.1285 5.0002 12.3534 4.77517Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Surgel\u00e9s et faciles \u00e0 r\u00e9chauffer :<\/b> Tous les repas sont livr\u00e9s congel\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 \u00eatre r\u00e9chauff\u00e9s au micro-ondes ou au four, offrant une solution de repas rapide et sans tracas.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 4.77517C12.5785 4.55021 12.8836 4.42383 13.2018 4.42383C13.52 4.42383 13.8252 4.55021 14.0502 4.77517L21.2502 11.9752C21.4752 12.2002 21.6016 12.5054 21.6016 12.8236C21.6016 13.1418 21.4752 13.4469 21.2502 13.672L14.0502 20.872C13.8239 21.0906 13.5208 21.2115 13.2061 21.2088C12.8915 21.206 12.5905 21.0798 12.368 20.8574C12.1455 20.6349 12.0193 20.3339 12.0166 20.0193C12.0139 19.7046 12.1348 19.4015 12.3534 19.1752L17.505 14.0236L3.60182 14.0236C3.28356 14.0236 2.97833 13.8971 2.75329 13.6721C2.52825 13.4471 2.40182 13.1418 2.40182 12.8236C2.40182 12.5053 2.52825 12.2001 2.75329 11.975C2.97833 11.75 3.28356 11.6236 3.60182 11.6236L17.505 11.6236L12.3534 6.47197C12.1285 6.24694 12.0021 5.94177 12.0021 5.62357C12.0021 5.30537 12.1285 5.0002 12.3534 4.77517Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Abordables :<\/b> Les repas sont offerts \u00e0 un prix abordable, permettant ainsi \u00e0 tous de b\u00e9n\u00e9ficier de repas casher nutritifs.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 4.77517C12.5785 4.55021 12.8836 4.42383 13.2018 4.42383C13.52 4.42383 13.8252 4.55021 14.0502 4.77517L21.2502 11.9752C21.4752 12.2002 21.6016 12.5054 21.6016 12.8236C21.6016 13.1418 21.4752 13.4469 21.2502 13.672L14.0502 20.872C13.8239 21.0906 13.5208 21.2115 13.2061 21.2088C12.8915 21.206 12.5905 21.0798 12.368 20.8574C12.1455 20.6349 12.0193 20.3339 12.0166 20.0193C12.0139 19.7046 12.1348 19.4015 12.3534 19.1752L17.505 14.0236L3.60182 14.0236C3.28356 14.0236 2.97833 13.8971 2.75329 13.6721C2.52825 13.4471 2.40182 13.1418 2.40182 12.8236C2.40182 12.5053 2.52825 12.2001 2.75329 11.975C2.97833 11.75 3.28356 11.6236 3.60182 11.6236L17.505 11.6236L12.3534 6.47197C12.1285 6.24694 12.0021 5.94177 12.0021 5.62357C12.0021 5.30537 12.1285 5.0002 12.3534 4.77517Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Pratiques :<\/b> Les repas sont livr\u00e9s chaque semaine directement \u00e0 votre porte par les sympathiques b\u00e9n\u00e9voles du Centre Cummings.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 4.77517C12.5785 4.55021 12.8836 4.42383 13.2018 4.42383C13.52 4.42383 13.8252 4.55021 14.0502 4.77517L21.2502 11.9752C21.4752 12.2002 21.6016 12.5054 21.6016 12.8236C21.6016 13.1418 21.4752 13.4469 21.2502 13.672L14.0502 20.872C13.8239 21.0906 13.5208 21.2115 13.2061 21.2088C12.8915 21.206 12.5905 21.0798 12.368 20.8574C12.1455 20.6349 12.0193 20.3339 12.0166 20.0193C12.0139 19.7046 12.1348 19.4015 12.3534 19.1752L17.505 14.0236L3.60182 14.0236C3.28356 14.0236 2.97833 13.8971 2.75329 13.6721C2.52825 13.4471 2.40182 13.1418 2.40182 12.8236C2.40182 12.5053 2.52825 12.2001 2.75329 11.975C2.97833 11.75 3.28356 11.6236 3.60182 11.6236L17.505 11.6236L12.3534 6.47197C12.1285 6.24694 12.0021 5.94177 12.0021 5.62357C12.0021 5.30537 12.1285 5.0002 12.3534 4.77517Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Autonomie :<\/b> Que vous soyez \u00e0 la recherche d\u2019une solution pratique pour vos repas ou d\u2019un peu d\u2019aide suppl\u00e9mentaire, notre service permet aux personnes \u00e2g\u00e9es de conserver leur autonomie et de savourer des repas nutritifs sans avoir \u00e0 se soucier de les pr\u00e9parer.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2000620 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2000620\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47271f4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"47271f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/ETE-2025-MENU-MOW.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir le menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faa88bd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"faa88bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/PASSOVER-2026-MENU_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir le menu de Pessah<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819e74b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"819e74b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cf4e7f elementor-pagination-position-inside elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"0cf4e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/mow-1.jpg\" alt=\"mow-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/mow-2.jpg\" alt=\"Cummings Centre volunteer preparing Kosher Meals on Wheels for a Montreal senior citizen.\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\"><rect x=\"6\" y=\"7\" width=\"21\" height=\"18\" fill=\"white\"><\/rect><path d=\"M0.999999 16C1 24.284 7.716 31 16 31C24.284 31 31 24.284 31 16C31 7.716 24.284 1 16 1C7.716 1 0.999999 7.716 0.999999 16ZM15.1525 13.4285L24.5 13.4285L24.5 18.5715L15.1525 18.5715L15.1525 24L7.5 16L15.1525 8L15.1525 13.4285Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\"><rect x=\"26\" y=\"25\" width=\"21\" height=\"18\" transform=\"rotate(-180 26 25)\" fill=\"white\"><\/rect><path d=\"M31 16C31 7.716 24.284 1 16 0.999999C7.716 0.999999 1 7.716 0.999999 16C0.999999 24.284 7.716 31 16 31C24.284 31 31 24.284 31 16ZM16.8475 18.5715L7.5 18.5715L7.5 13.4285L16.8475 13.4285L16.8475 8L24.5 16L16.8475 24L16.8475 18.5715Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-109df0a e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"109df0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"temoignages\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505ca8d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"505ca8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f718716 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f718716\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410077c elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"410077c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b901c81 elementor-hidden-mobile elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"b901c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab Mes parents sont tr\u00e8s heureux de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de ce service. C\u2019\u00e9tait un gros effort pour eux d\u2019aller acheter de la nourriture ou des ingr\u00e9dients, et de pr\u00e9parer leurs repas. Au lieu, ils mangeaient souvent au restaurant, occasionnant des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, une perte de temps et, sans oublier, le c\u00f4t\u00e9 nutritionnel. Ce service a \u00e9t\u00e9 vraiment utile pour leur simplifier la vie tout en leur permettant de manger plus sainement. \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">- Frank<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab Faire du b\u00e9n\u00e9volat pour la Popote roulante a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience merveilleuse pour moi depuis plus de trois ans. Ne prenant que quelques heures de mon temps chaque semaine, la livraison de repas me donne l\u2019occasion de partager un sourire et d\u2019\u00e9changer quelques mots avec les nombreux b\u00e9n\u00e9ficiaires accueillants de notre communaut\u00e9 locale. \u00c7a fait du bien de faire du bien! \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">- Leon Garfinkle<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20836db elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-pagination-type-bullets elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"20836db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab Mes parents sont tr\u00e8s heureux de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de ce service. C\u2019\u00e9tait un gros effort pour eux d\u2019aller acheter de la nourriture ou des ingr\u00e9dients, et de pr\u00e9parer leurs repas. Au lieu, ils mangeaient souvent au restaurant, occasionnant des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, une perte de temps et, sans oublier, le c\u00f4t\u00e9 nutritionnel. Ce service a \u00e9t\u00e9 vraiment utile pour leur simplifier la vie tout en leur permettant de manger plus sainement. \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">- Frank<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab Faire du b\u00e9n\u00e9volat pour la Popote roulante a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience merveilleuse pour moi depuis plus de trois ans. Ne prenant que quelques heures de mon temps chaque semaine, la livraison de repas me donne l\u2019occasion de partager un sourire et d\u2019\u00e9changer quelques mots avec les nombreux b\u00e9n\u00e9ficiaires accueillants de notre communaut\u00e9 locale. \u00c7a fait du bien de faire du bien! \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">- Leon Garfinkle<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a746d5 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"0a746d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"contact\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c0a6a0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5c0a6a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea1703 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ea1703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236ab0c elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"236ab0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cec160 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2cec160\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b830143 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b830143\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour toute nouvelle demande ou pour vous inscrire au programme, contactez-nous par  :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19fd6c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f19fd6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c801b70 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c801b70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:514.343.3514\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path d=\"M16.5569 13.7292L16.1019 14.1822C16.1019 14.1822 15.0189 15.2582 12.0639 12.3202C9.10886 9.38222 10.1919 8.30622 10.1919 8.30622L10.4779 8.02022C11.1849 7.31822 11.2519 6.19022 10.6349 5.36622L9.37486 3.68322C8.61086 2.66322 7.13586 2.52822 6.26086 3.39822L4.69086 4.95822C4.25786 5.39022 3.96786 5.94822 4.00286 6.56822C4.09286 8.15522 4.81086 11.5682 8.81486 15.5502C13.0619 19.7722 17.0469 19.9402 18.6759 19.7882C19.1919 19.7402 19.6399 19.4782 20.0009 19.1182L21.4209 17.7062C22.3809 16.7532 22.1109 15.1182 20.8829 14.4512L18.9729 13.4122C18.1669 12.9752 17.1869 13.1032 16.5569 13.7292Z\" fill=\"#00AA4F\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">514.343.3514<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c92494 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9c92494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:accueil@cummingscentre.org\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path d=\"M20 4.82324H4C2.89543 4.82324 2 5.71867 2 6.82324V18.8232C2 19.9278 2.89543 20.8232 4 20.8232H20C21.1046 20.8232 22 19.9278 22 18.8232V6.82324C22 5.71867 21.1046 4.82324 20 4.82324Z\" stroke=\"#00AA4F\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22 7.82324L13.03 13.5232C12.7213 13.7167 12.3643 13.8193 12 13.8193C11.6357 13.8193 11.2787 13.7167 10.97 13.5232L2 7.82324\" stroke=\"#00AA4F\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">accueil@cummingscentre.org<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfe0f5 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2bfe0f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a7649 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68a7649\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clients et clientes actuels : Si vous souhaitez passer ou modifier une commande ou si vous \u00e9prouvez des probl\u00e8mes avec votre commande de repas casher, envoyez un courriel directement au coordonnateur du programme \u00e0 l\u2019adresse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a453c9c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a453c9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02a41a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"02a41a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:popoteroulante@cummingscentre.org\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 24 25\" fill=\"none\"><path d=\"M20 4.82324H4C2.89543 4.82324 2 5.71867 2 6.82324V18.8232C2 19.9278 2.89543 20.8232 4 20.8232H20C21.1046 20.8232 22 19.9278 22 18.8232V6.82324C22 5.71867 21.1046 4.82324 20 4.82324Z\" stroke=\"#00AA4F\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M22 7.82324L13.03 13.5232C12.7213 13.7167 12.3643 13.8193 12 13.8193C11.6357 13.8193 11.2787 13.7167 10.97 13.5232L2 7.82324\" stroke=\"#00AA4F\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">popoteroulante@cummingscentre.org<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d358d5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1d358d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1d475 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2a1d475\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa71dc elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aa71dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce service est financ\u00e9 en partie par :<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">la Fondation George et Mackie Balcan pour Feeding the Soul, Mazon Canada, le CIUSSS Centre-Sud et la Fondation du Centre Cummings.<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cf4722 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9cf4722\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec30670 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec30670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"265\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Cummings-Foundation_rectangle.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-56458\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Cummings-Foundation_rectangle.jpg 660w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Cummings-Foundation_rectangle-300x120.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3408388 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3408388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"265\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/partner-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49338\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/partner-3.png 660w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/partner-3-300x120.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53cae31 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53cae31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"265\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/partner-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49336\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/partner-2.png 660w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/partner-2-300x120.png 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c771766 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c771766\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"265\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/centre-integre-quebec.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50830\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/centre-integre-quebec.jpg 660w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/centre-integre-quebec-300x120.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a1ab8 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5a1ab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"265\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/mazon.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50840\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/mazon.jpg 660w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/mazon-300x120.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Popote roulante de repas casher De d\u00e9licieux repas nutritifs livr\u00e9s directement \u00e0 votre porte Notre programme de la Popote roulante est con\u00e7u pour offrir aux personnes \u00e2g\u00e9es un acc\u00e8s simple, abordable et \u00e9quilibr\u00e9 \u00e0 des repas casher de qualit\u00e9. Ce que nous offrons : D\u00e9licieux repas casher pr\u00e9par\u00e9s par un traiteur : Notre menu propose une vari\u00e9t\u00e9 de plats favoris qui sauront satisfaire tous les go\u00fbts : viande, poisson, poulet, produits laitiers, soupes consistantes et d\u00e9licieux g\u00e2teaux. Surgel\u00e9s et faciles \u00e0 r\u00e9chauffer : Tous les repas sont livr\u00e9s congel\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 \u00eatre r\u00e9chauff\u00e9s au micro-ondes ou au four, offrant une solution de repas rapide et sans tracas. Abordables : Les repas sont offerts \u00e0 un prix abordable, permettant ainsi \u00e0 tous de b\u00e9n\u00e9ficier de repas casher nutritifs. Pratiques : Les repas sont livr\u00e9s chaque semaine directement \u00e0 votre porte par les sympathiques b\u00e9n\u00e9voles du Centre Cummings. Autonomie : Que vous soyez \u00e0 la recherche d\u2019une solution pratique pour vos repas ou d\u2019un peu d\u2019aide suppl\u00e9mentaire, notre service permet aux personnes \u00e2g\u00e9es de conserver leur autonomie et de savourer des repas nutritifs sans avoir \u00e0 se soucier de les pr\u00e9parer. Voir le menu Voir le menu de Pessah T\u00e9moignages \u00ab Mes parents sont tr\u00e8s heureux de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de ce service. C\u2019\u00e9tait un gros effort pour eux d\u2019aller acheter de la nourriture ou des ingr\u00e9dients, et de pr\u00e9parer leurs repas. Au lieu, ils mangeaient souvent au restaurant, occasionnant des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, une perte de temps et, sans oublier, le c\u00f4t\u00e9 nutritionnel. Ce service a \u00e9t\u00e9 vraiment utile pour leur simplifier la vie tout en leur permettant de manger plus sainement. \u00bb &#8211; Frank \u00ab Faire du b\u00e9n\u00e9volat pour la Popote roulante a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience merveilleuse pour moi depuis plus de trois ans. Ne prenant que quelques heures de mon temps chaque semaine, la livraison de repas me donne l\u2019occasion de partager un sourire et d\u2019\u00e9changer quelques mots avec les nombreux b\u00e9n\u00e9ficiaires accueillants de notre communaut\u00e9 locale. \u00c7a fait du bien de faire du bien! \u00bb &#8211; Leon Garfinkle \u00ab Mes parents sont tr\u00e8s heureux de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de ce service. C\u2019\u00e9tait un gros effort pour eux d\u2019aller acheter de la nourriture ou des ingr\u00e9dients, et de pr\u00e9parer leurs repas. Au lieu, ils mangeaient souvent au restaurant, occasionnant des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, une perte de temps et, sans oublier, le c\u00f4t\u00e9 nutritionnel. Ce service a \u00e9t\u00e9 vraiment utile pour leur simplifier la vie tout en leur permettant de manger plus sainement. \u00bb &#8211; Frank \u00ab Faire du b\u00e9n\u00e9volat pour la Popote roulante a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience merveilleuse pour moi depuis plus de trois ans. Ne prenant que quelques heures de mon temps chaque semaine, la livraison de repas me donne l\u2019occasion de partager un sourire et d\u2019\u00e9changer quelques mots avec les nombreux b\u00e9n\u00e9ficiaires accueillants de notre communaut\u00e9 locale. \u00c7a fait du bien de faire du bien! \u00bb &#8211; Leon Garfinkle Contactez-nous Pour toute nouvelle demande ou pour vous inscrire au programme, contactez-nous par : 514.343.3514 accueil@cummingscentre.org Clients et clientes actuels : Si vous souhaitez passer ou modifier une commande ou si vous \u00e9prouvez des probl\u00e8mes avec votre commande de repas casher, envoyez un courriel directement au coordonnateur du programme \u00e0 l\u2019adresse popoteroulante@cummingscentre.org Ce service est financ\u00e9 en partie par : la Fondation George et Mackie Balcan pour Feeding the Soul, Mazon Canada, le CIUSSS Centre-Sud et la Fondation du Centre Cummings.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":51491,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-51891","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51891"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56765,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51891\/revisions\/56765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}