{"id":51918,"date":"2025-03-10T18:45:22","date_gmt":"2025-03-10T18:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cummingscentre.org\/volunteer\/"},"modified":"2026-03-25T19:18:32","modified_gmt":"2026-03-25T19:18:32","slug":"benevolat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/benevolat\/","title":{"rendered":"B\u00e9n\u00e9volat"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"51918\" class=\"elementor elementor-51918 elementor-49874\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f18274 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"6f18274\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0300c02 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0300c02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db076d8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db076d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e9n\u00e9volat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7400c23 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7400c23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Devenez b\u00e9n\u00e9vole et faites l\u2019exp\u00e9rience du pouvoir transformateur du don !<\/strong><\/p><p>Le b\u00e9n\u00e9volat au Centre Cummings est une occasion unique d\u2019avoir un impact durable et positif sur la vie des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p><p>En partageant votre temps, vos comp\u00e9tences et votre expertise, vous contribuez \u00e0 offrir des activit\u00e9s enrichissantes, des programmes \u00e9ducatifs et des services essentiels qui am\u00e9liorent le bien-\u00eatre de notre communaut\u00e9. Que vous aidiez \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements stimulants, que vous apportiez votre soutien ou que vous partagiez vos connaissances, vos contributions sont essentielles pour favoriser un environnement de croissance et de connexion.<\/p><p>Au Centre Cummings, vous d\u00e9couvrez que le b\u00e9n\u00e9volat est une activit\u00e9 utile et gratifiante. Non seulement vous participez \u00e0 une cause importante qui renforce notre communaut\u00e9, mais vous nouez \u00e9galement de nouvelles amiti\u00e9s et ressentez la joie que procure le fait de donner en retour. Gr\u00e2ce \u00e0 des horaires flexibles et \u00e0 des <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"\/fr\/occasions-de-benevolat\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">possibilit\u00e9s stimulantes<\/span><\/a><\/span>, en personne ou en virtuel, vous adaptez votre exp\u00e9rience de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 votre style de vie, cr\u00e9ant ainsi un impact positif et durable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819e74b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"819e74b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d0ddd elementor-pagination-position-inside elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"84d0ddd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/vo-1.jpg\" alt=\"vo-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/vo-2.jpg\" alt=\"vo-2\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/vo-3.jpg\" alt=\"vo-3\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\"><rect x=\"6\" y=\"7\" width=\"21\" height=\"18\" fill=\"white\"><\/rect><path d=\"M0.999999 16C1 24.284 7.716 31 16 31C24.284 31 31 24.284 31 16C31 7.716 24.284 1 16 1C7.716 1 0.999999 7.716 0.999999 16ZM15.1525 13.4285L24.5 13.4285L24.5 18.5715L15.1525 18.5715L15.1525 24L7.5 16L15.1525 8L15.1525 13.4285Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\"><rect x=\"26\" y=\"25\" width=\"21\" height=\"18\" transform=\"rotate(-180 26 25)\" fill=\"white\"><\/rect><path d=\"M31 16C31 7.716 24.284 1 16 0.999999C7.716 0.999999 1 7.716 0.999999 16C0.999999 24.284 7.716 31 16 31C24.284 31 31 24.284 31 16ZM16.8475 18.5715L7.5 18.5715L7.5 13.4285L16.8475 13.4285L16.8475 8L24.5 16L16.8475 24L16.8475 18.5715Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5700af e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"e5700af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"devenir-benevole\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3afcfe e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b3afcfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbba69d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbba69d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devenir b\u00e9n\u00e9vole<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d0c33f elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1d0c33f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bee0c elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15bee0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Joignez-vous \u00e0 nous et constatez de vous-m\u00eame comment chaque geste am\u00e9liore la vie des personnes \u00e2g\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la compassion, \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 et au soutien social.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c915938 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c915938\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d96ab e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"83d96ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-042a1c9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"042a1c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">B\u00e9n\u00e9voles<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"650\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cddb7d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"6cddb7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Tranche d'\u00e2ge<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">12-<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"100\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98a421e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"98a421e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd85fd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bd85fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Centre Cummings peut compter sur 650 b\u00e9n\u00e9voles, \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 100 ans, qui participent \u00e0 tous les aspects de la vie du Centre et y jouent un r\u00f4le essentiel dans son dynamisme et sa croissance. Les b\u00e9n\u00e9voles jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans le fonctionnement quotidien et le succ\u00e8s du Centre, et y trouvent une grande autod\u00e9termination dans leur r\u00f4le.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df79af e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"6df79af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"avantages\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d3fe8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"21d3fe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efdfaf4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efdfaf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les avantages du b\u00e9n\u00e9volat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7842b56 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7842b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4962b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"da4962b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd6e00 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"bbd6e00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Participation \u00e0 une cause importante<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Rencontre avec d\u2019anciens et de nouveaux amis<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Autod\u00e9termination en aidant les autres<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M3 12C9.268 12 12 9.363 12 3C12 9.363 14.713 12 21 12C14.713 12 12 14.713 12 21C12 14.713 9.268 12 3 12Z\" fill=\"#FF671B\" stroke=\"#FF671B\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Et plus encore...<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e35e41 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6e35e41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Partage d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019objectifs avec d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Participation \u00e0 de nouveaux d\u00e9fis stimulants<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a3e5d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"15a3e5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1200}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Occasions de partager votre cr\u00e9ativit\u00e9 et vos talents<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Formation professionnelle sur place<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Supervision par du personnel professionnel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8dd18b e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"f8dd18b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e482e8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4e482e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c22355 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c22355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db9ab71 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"db9ab71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0756c18 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0756c18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eedd586 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"eedd586\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbf4e04 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cbf4e04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"168\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Mail-icon-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51106\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Mail-icon-1.png 168w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Mail-icon-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc39af e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5bc39af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f8391d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f8391d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En ligne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9532bf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9532bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:servicesbenevolat@cummingscentre.org\">servicesbenevolat@cummingscentre.org<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4e792 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7b4e792\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:800}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b09c22b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b09c22b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"147\" height=\"168\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Phone-icon-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51108\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32845df e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"32845df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5c567 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba5c567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Par t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d67ebeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d67ebeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><u><a style=\"color: #000000;\" href=\"tel:514.734.1791\">514.734.1791<\/a><\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79db63b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"79db63b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3adba68 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3adba68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"224\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/form-orange-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51980\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/form-orange-1.png 225w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/form-orange-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf6e97 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"fcf6e97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354bcfe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"354bcfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulaire de demande<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352f07f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"352f07f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"\/fr\/contact\/?mydropdown=Demande%20b\u00e9n\u00e9volat\">Remplir maintenant<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae1569 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2ae1569\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"temoignages\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-807fc36 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"807fc36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6568fa0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6568fa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-509397a elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"509397a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a5b43 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97a5b43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9coutez ce que les b\u00e9n\u00e9voles Licy Cohen et Jacques Arsenault ont \u00e0 dire sur le Centre Cummings : <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e782037 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e782037\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42653a3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"42653a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec5af70 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ec5af70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-791365a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"791365a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Licy Cohen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de89969 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"de89969\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cummingscentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/licy-video-cover.jpg&quot;,&quot;id&quot;:52358,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;lightbox&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-lightbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox=\"{&quot;type&quot;:&quot;video&quot;,&quot;videoType&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/player.vimeo.com\\\/video\\\/949195309?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;modalOptions&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;elementor-lightbox-de89969&quot;,&quot;entranceAnimation&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;videoAspectRatio&quot;:&quot;169&quot;}}\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ2aW1lbyIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tXC92aWRlb1wvOTQ5MTk1MzA5P2NvbG9yJmF1dG9wYXVzZT0wJmxvb3A9MCZtdXRlZD0wJnRpdGxlPTAmcG9ydHJhaXQ9MCZieWxpbmU9MCN0PSIsImF1dG9wbGF5IjoieWVzIiwibW9kYWxPcHRpb25zIjp7ImlkIjoiZWxlbWVudG9yLWxpZ2h0Ym94LWRlODk5NjkiLCJlbnRyYW5jZUFuaW1hdGlvbiI6IiIsImVudHJhbmNlQW5pbWF0aW9uX3RhYmxldCI6IiIsImVudHJhbmNlQW5pbWF0aW9uX21vYmlsZSI6IiIsInZpZGVvQXNwZWN0UmF0aW8iOiIxNjkifX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1240\" height=\"690\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/licy-video-cover.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-52358\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/licy-video-cover.jpg 1240w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/licy-video-cover-300x167.jpg 300w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/licy-video-cover-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/licy-video-cover-768x427.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Lire la vid\u00e9o\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-play\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M838 162C746 71 633 25 500 25 371 25 258 71 163 162 71 254 25 367 25 500 25 633 71 746 163 837 254 929 367 979 500 979 633 979 746 933 838 837 929 746 975 633 975 500 975 367 929 254 838 162M808 192C892 279 933 379 933 500 933 621 892 725 808 808 725 892 621 938 500 938 379 938 279 896 196 808 113 725 67 621 67 500 67 379 108 279 196 192 279 108 383 62 500 62 621 62 721 108 808 192M438 392V642L642 517 438 392Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-538713e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"538713e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:800}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-141de73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"141de73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jacques Arsenault<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093d789 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"093d789\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cummingscentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jacques-Arsenault-VIDEO.jpg&quot;,&quot;id&quot;:51592,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;lightbox&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-lightbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox=\"{&quot;type&quot;:&quot;video&quot;,&quot;videoType&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/player.vimeo.com\\\/video\\\/946257719?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0#t=&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;modalOptions&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;elementor-lightbox-093d789&quot;,&quot;entranceAnimation&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;entranceAnimation_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;videoAspectRatio&quot;:&quot;169&quot;}}\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ2aW1lbyIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tXC92aWRlb1wvOTQ2MjU3NzE5P2NvbG9yJmF1dG9wYXVzZT0wJmxvb3A9MCZtdXRlZD0wJnRpdGxlPTAmcG9ydHJhaXQ9MCZieWxpbmU9MCN0PSIsImF1dG9wbGF5IjoieWVzIiwibW9kYWxPcHRpb25zIjp7ImlkIjoiZWxlbWVudG9yLWxpZ2h0Ym94LTA5M2Q3ODkiLCJlbnRyYW5jZUFuaW1hdGlvbiI6IiIsImVudHJhbmNlQW5pbWF0aW9uX3RhYmxldCI6IiIsImVudHJhbmNlQW5pbWF0aW9uX21vYmlsZSI6IiIsInZpZGVvQXNwZWN0UmF0aW8iOiIxNjkifX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1240\" height=\"690\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Jacques-Arsenault-VIDEO.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51592\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Jacques-Arsenault-VIDEO.jpg 1240w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Jacques-Arsenault-VIDEO-300x167.jpg 300w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Jacques-Arsenault-VIDEO-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/Jacques-Arsenault-VIDEO-768x427.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Lire la vid\u00e9o\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-play\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M838 162C746 71 633 25 500 25 371 25 258 71 163 162 71 254 25 367 25 500 25 633 71 746 163 837 254 929 367 979 500 979 633 979 746 933 838 837 929 746 975 633 975 500 975 367 929 254 838 162M808 192C892 279 933 379 933 500 933 621 892 725 808 808 725 892 621 938 500 938 379 938 279 896 196 808 113 725 67 621 67 500 67 379 108 279 196 192 279 108 383 62 500 62 621 62 721 108 808 192M438 392V642L642 517 438 392Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75203f2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"75203f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ5b3V0dWJlIiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbVwvZW1iZWRcL3lvUFhSbDdqaHMwP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIn0%3D\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voici d\u2019autres t\u00e9moignages de b\u00e9n\u00e9voles<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebbd6be e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ebbd6be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"occasions\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c95329 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0c95329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e969001 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e969001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Occasions de b\u00e9n\u00e9volat <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97152ee elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"97152ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed74683 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ed74683\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3541cfd e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"3541cfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57486f1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57486f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2084\" height=\"2084\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49952\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson.png 2084w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson-300x300.png 300w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson-150x150.png 150w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson-768x768.png 768w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-handson-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2084px) 100vw, 2084px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c975a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c975a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/occasions-de-benevolat\/#enpersonne\"><b><u>B\u00e9n\u00e9volat pratique<\/b> <\/u>(en personne et virtuel)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae5114 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9ae5114\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e462302 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e462302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2084\" height=\"2084\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49946\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee.png 2084w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee-300x300.png 300w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee-150x150.png 150w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee-768x768.png 768w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-committee-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2084px) 100vw, 2084px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-023f26f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"023f26f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/occasions-de-benevolat\/#comites\"><b><u>Travail au sein des comit\u00e9s<\/u><\/b><\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d69457 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5d69457\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d56b02 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d56b02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2084\" height=\"2084\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49948\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate.png 2084w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate-300x300.png 300w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate-150x150.png 150w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate-768x768.png 768w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-corporate-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2084px) 100vw, 2084px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c79a07 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c79a07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/occasions-de-benevolat\/#entreprise\"><b><u>B\u00e9n\u00e9volat d\u2019entreprise<\/u><\/b><\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5ac5f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9e5ac5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b45a300 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b45a300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2084\" height=\"2084\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49954\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student.png 2084w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student-300x300.png 300w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student-150x150.png 150w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student-768x768.png 768w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-student-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2084px) 100vw, 2084px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bacf88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bacf88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/occasions-de-benevolat\/#etudiant\"><b><u>B\u00e9n\u00e9volat \u00e9tudiant<\/u><\/b> (\u00e9cole secondaire, c\u00e9gep, coll\u00e8ge et universit\u00e9)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52c3371 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"52c3371\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c9b336 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c9b336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2084\" height=\"2084\" src=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49950\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation.png 2084w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation-300x300.png 300w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation-150x150.png 150w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation-768x768.png 768w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation-1536x1536.png 1536w, https:\/\/cummingscentre.org\/wp-content\/uploads\/volunteer-generation-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2084px) 100vw, 2084px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9761629 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9761629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/occasions-de-benevolat\/#intergenerationnel\"><b><u>B\u00e9n\u00e9volat interg\u00e9n\u00e9rationnel<\/u><\/b><\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e6b10 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"10e6b10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8504600 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"8504600\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52eea98 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52eea98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3cbd2c elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b3cbd2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-007b8da elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"007b8da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous proposons des formations adapt\u00e9es \u00e0 votre r\u00f4le de b\u00e9n\u00e9vole.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a47596 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0a47596\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59b652f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"59b652f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Formation sur place par le personnel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et ateliers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9d39df elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a9d39df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Orientation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Programme de d\u00e9veloppement du leadership Helen Levy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-390e69a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"390e69a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/occasions-de-benevolat\/#formation\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur la formation des b\u00e9n\u00e9voles<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc3a4a9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"fc3a4a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"action-sociale\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda799e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"dda799e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8681974 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8681974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Action sociale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a9f87 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"63a9f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-116e81e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"116e81e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4652686 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4652686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Renforcez l\u2019autonomie des personnes \u00e2g\u00e9es par la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation<\/strong><\/h2><p>La v\u00e9ritable d\u00e9fense des droits repose sur la compr\u00e9hension et la responsabilisation de soi-m\u00eame et des autres. Par l\u2019\u00e9ducation et le partage de renseignements, le comit\u00e9 d\u2019action sociale du Centre Cummings sensibilise le public aux principaux probl\u00e8mes auxquels font face les personnes \u00e2g\u00e9es aujourd\u2019hui, tels que l\u2019\u00e2gisme, l\u2019intelligence artificielle (IA), la protection des consommateurs, la maltraitance, les fraudes et les escroqueries \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes \u00e2g\u00e9es, les droits des locataires et bien d\u2019autres sujets d\u2019actualit\u00e9. Le Comit\u00e9 d\u2019action sociale a la responsabilit\u00e9 de rechercher, de planifier et de proposer des programmes et des ressources qui r\u00e9pondent de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie aux questions et aux pr\u00e9occupations des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7adf785 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7adf785\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68d291 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b68d291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour en savoir davantage :<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f35d9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"02f35d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f8c251 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f8c251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cummingscentre.org\/social-action\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur l\u2019action sociale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c47a5a0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c47a5a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:action.sociale@cummingscentre.org\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">action.sociale@cummingscentre.org<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94388d5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"94388d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:514.734.1805\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">514.734.1805<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f10e0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"29f10e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f35c9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c5f35c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96c0ede elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96c0ede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux exclusivement\npour les b\u00e9n\u00e9voles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968f73d elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"968f73d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78a739 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a78a739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fous rires garantis - En vedette Joey Elias, lundi 27 avril<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46fe5be e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"46fe5be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d66f09d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d66f09d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour r\u00e9server votre place<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b3d46e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0b3d46e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c582c5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c582c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M12.3534 3.95144C12.5785 3.72648 12.8836 3.6001 13.2018 3.6001C13.52 3.6001 13.8252 3.72648 14.0502 3.95144L21.2502 11.1514C21.4752 11.3765 21.6016 11.6816 21.6016 11.9998C21.6016 12.318 21.4752 12.6232 21.2502 12.8482L14.0502 20.0482C13.8239 20.2668 13.5208 20.3878 13.2061 20.3851C12.8915 20.3823 12.5905 20.2561 12.368 20.0336C12.1455 19.8111 12.0193 19.5102 12.0166 19.1955C12.0139 18.8809 12.1348 18.5778 12.3534 18.3514L17.505 13.1998L3.60182 13.1998C3.28356 13.1998 2.97833 13.0734 2.75329 12.8484C2.52825 12.6233 2.40182 12.3181 2.40182 11.9998C2.40182 11.6816 2.52825 11.3764 2.75329 11.1513C2.97833 10.9263 3.28356 10.7998 3.60182 10.7998L17.505 10.7998L12.3534 5.64824C12.1285 5.42321 12.0021 5.11804 12.0021 4.79984C12.0021 4.48164 12.1285 4.17647 12.3534 3.95144Z\" fill=\"#FF671B\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Enrica Uva au 514.734.1734<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88fcfce elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"88fcfce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:volunteer.events@cummingscentre.org\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">volunteer.events@cummingscentre.org<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c4f5db elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8c4f5db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:514.734.1734\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">514.734.1734<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409a0cc e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"409a0cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124d5cc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"124d5cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d9004 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"71d9004\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7edf9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae7edf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f0295 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"70f0295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab7908 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"9ab7908\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf72da4 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cf72da4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/actualites\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tout afficher<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434c4a3 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"434c4a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9ddd36 elementor-align-right elementor-mobile-align-justify elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f9ddd36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/actualites\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tout afficher<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e9n\u00e9volat Devenez b\u00e9n\u00e9vole et faites l\u2019exp\u00e9rience du pouvoir transformateur du don ! Le b\u00e9n\u00e9volat au Centre Cummings est une occasion unique d\u2019avoir un impact durable et positif sur la vie des personnes \u00e2g\u00e9es. En partageant votre temps, vos comp\u00e9tences et votre expertise, vous contribuez \u00e0 offrir des activit\u00e9s enrichissantes, des programmes \u00e9ducatifs et des services essentiels qui am\u00e9liorent le bien-\u00eatre de notre communaut\u00e9. Que vous aidiez \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements stimulants, que vous apportiez votre soutien ou que vous partagiez vos connaissances, vos contributions sont essentielles pour favoriser un environnement de croissance et de connexion. Au Centre Cummings, vous d\u00e9couvrez que le b\u00e9n\u00e9volat est une activit\u00e9 utile et gratifiante. Non seulement vous participez \u00e0 une cause importante qui renforce notre communaut\u00e9, mais vous nouez \u00e9galement de nouvelles amiti\u00e9s et ressentez la joie que procure le fait de donner en retour. Gr\u00e2ce \u00e0 des horaires flexibles et \u00e0 des possibilit\u00e9s stimulantes, en personne ou en virtuel, vous adaptez votre exp\u00e9rience de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 votre style de vie, cr\u00e9ant ainsi un impact positif et durable. Devenir b\u00e9n\u00e9vole Joignez-vous \u00e0 nous et constatez de vous-m\u00eame comment chaque geste am\u00e9liore la vie des personnes \u00e2g\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la compassion, \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 et au soutien social. B\u00e9n\u00e9voles 0 Tranche d&rsquo;\u00e2ge 12- 0 Le Centre Cummings peut compter sur 650 b\u00e9n\u00e9voles, \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 100 ans, qui participent \u00e0 tous les aspects de la vie du Centre et y jouent un r\u00f4le essentiel dans son dynamisme et sa croissance. Les b\u00e9n\u00e9voles jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans le fonctionnement quotidien et le succ\u00e8s du Centre, et y trouvent une grande autod\u00e9termination dans leur r\u00f4le. Les avantages du b\u00e9n\u00e9volat Participation \u00e0 une cause importante Rencontre avec d\u2019anciens et de nouveaux amis Autod\u00e9termination en aidant les autres Et plus encore&#8230; Partage d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019objectifs avec d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences Participation \u00e0 de nouveaux d\u00e9fis stimulants Occasions de partager votre cr\u00e9ativit\u00e9 et vos talents Formation professionnelle sur place Supervision par du personnel professionnel Contactez-nous En ligne servicesbenevolat@cummingscentre.org Par t\u00e9l\u00e9phone 514.734.1791 Formulaire de demande Remplir maintenant T\u00e9moignages \u00c9coutez ce que les b\u00e9n\u00e9voles Licy Cohen et Jacques Arsenault ont \u00e0 dire sur le Centre Cummings : Licy Cohen Jacques Arsenault Voici d\u2019autres t\u00e9moignages de b\u00e9n\u00e9voles Occasions de b\u00e9n\u00e9volat B\u00e9n\u00e9volat pratique (en personne et virtuel) Travail au sein des comit\u00e9s B\u00e9n\u00e9volat d\u2019entreprise B\u00e9n\u00e9volat \u00e9tudiant (\u00e9cole secondaire, c\u00e9gep, coll\u00e8ge et universit\u00e9) B\u00e9n\u00e9volat interg\u00e9n\u00e9rationnel Formation Nous proposons des formations adapt\u00e9es \u00e0 votre r\u00f4le de b\u00e9n\u00e9vole. Formation sur place par le personnel D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et ateliers Orientation Programme de d\u00e9veloppement du leadership Helen Levy En savoir plus sur la formation des b\u00e9n\u00e9voles Action sociale Renforcez l\u2019autonomie des personnes \u00e2g\u00e9es par la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation La v\u00e9ritable d\u00e9fense des droits repose sur la compr\u00e9hension et la responsabilisation de soi-m\u00eame et des autres. Par l\u2019\u00e9ducation et le partage de renseignements, le comit\u00e9 d\u2019action sociale du Centre Cummings sensibilise le public aux principaux probl\u00e8mes auxquels font face les personnes \u00e2g\u00e9es aujourd\u2019hui, tels que l\u2019\u00e2gisme, l\u2019intelligence artificielle (IA), la protection des consommateurs, la maltraitance, les fraudes et les escroqueries \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes \u00e2g\u00e9es, les droits des locataires et bien d\u2019autres sujets d\u2019actualit\u00e9. Le Comit\u00e9 d\u2019action sociale a la responsabilit\u00e9 de rechercher, de planifier et de proposer des programmes et des ressources qui r\u00e9pondent de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie aux questions et aux pr\u00e9occupations des personnes \u00e2g\u00e9es. Pour en savoir davantage : En savoir plus sur l\u2019action sociale action.sociale@cummingscentre.org 514.734.1805 \u00c9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux exclusivement pour les b\u00e9n\u00e9voles Fous rires garantis &#8211; En vedette Joey Elias, lundi 27 avril Pour r\u00e9server votre place Enrica Uva au 514.734.1734 volunteer.events@cummingscentre.org 514.734.1734 Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents Tout afficher Tout afficher<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":52882,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-51918","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51918"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56966,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51918\/revisions\/56966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cummingscentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}